Translate

perjantai 24. tammikuuta 2014

Neulomisurakalle jatkoa

Postasin viime viikolla kuvan keskeneräisestä neuletyöstä ja arvuuttelin mikä siitä tulee. No neulepuserohan siitä on tulossa. Ja luultavasti viimeinen sellainen. Turhauttaa. Olen elämässäni tehnyt kolme neulepaitaa (tämä mukaan luettuna) ja niistä on joka kerta tullut liian isoja. Tämänkin neuleen koko ohjeen mukaan on pienin XS/S, ja silti se on iso! Normaalisti käytän koon S paitoja. Tarkistin vielä neuletiheydenkin ja sen on tismalleen sama kuin ohjeessa. Kokeilin äsken keskeneräistä paitaa. kauluriosa asettuu rumasti, koska sisälle mahtuisi paljon enemmän tavaraa. Ohjeen kuvassa tämä neule näyttää ihanalta, sopivan tyköistuvalta ja kauniilta.  

Pitääkö minun tästä lähtien siis olla tekemättä neuleita vai olla noudattamatta ohjeita. Teenhän muutenkin käsitöitä vain kuva oppaanani. Onko teillä muilla neulojilla samanlaisia ongelmia?



Neulepaita on ehkä pian valmis.
Last week I posted a picture of an unfinished knitting work and ask what it will be. Well, it'll be a pullover. And it may be the last one I make. I have made three pullovers in my life and every time they have become too large. The pattern of this one says this is XS/S (I usually wear S) and still it is huge! I double checked the gauge and it should be exactly as in the pattern. I tried this on and the upper part looks so loose that I could have a lot more stuff inside. In the pattern photo it looks flattering and beautiful.

Should I not knit sweaters at all or should I make my own patterns? I do other handcrafts based on pictures, why not pullovers? Do you have similar problems?

-Minna

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti