Translate

lauantai 24. tammikuuta 2015

Violetit joululahjakorvikset

Veljen vaimo sai tekemäni swarovskikorvakorut joululahjaksi. Kuvassa ne näyttävät melko mustilta, mutta ovat siis violetit ja sopivat kantajalleen kuin nakutettu.



Our brother's wife got these swarovski earrings as a Christmas present. In the picture they seem quite black but they are mostly violet. They fit their owner really well.

-Annika

tiistai 20. tammikuuta 2015

Pakko saada takkiin sopiva pipo

Kylmien ilmojen alkamisesta asti olen haaveillut kivasta piposta, jonka väri sopisi hyvin vaaleanruskeaan talvitakkiini. Kävin jo ennen joulua lankakaupassa ja tulin siihen tulokseen, että luumu on hyvä väri. Ostin langat ja hieman joululahjakiireiden jälkeen valmistui pipo.
 
Pipon malli oli tosi vaikea valita, koska netti pursuaa ihania pipoja. Aloitin muutamallakin ohjeella, mutta aina alusta tuli liian iso ja jouduin purkamaan. Lopulta päätin tehdä ihan oman pääni mukaan ja päädyin kokeilemaan erilaisia palmikoita ja pintoja samassa pipossa. Tupsuun laitoin vielä tehostukseksi mukaan mustaa lankaa.
 

 

 
I have wanted to have a hat that fits with my light brown winter coat since the cold weather started. Already before christmas I went to a yarn shop to choose and buy well fitting blum coloured yarn. After the christmas time I finished the hat.
The model was very hard to choose, there are so many nice ones! I actually started this many times with different patterns but it was always too big. Finally I decided to make my own pattern and just knit. I tried different structures and cable knitting in the hat and made a pompom with black and violet yarn to the top.
 
-Minna


sunnuntai 11. tammikuuta 2015

Converse-tossut

Tein miehelle joululahjaksi converse-tossut. Löysin Ravelrysta kivan näköisen ohjeen ja ostin ensimmäisen maksullisen ohjeeni netistä. Ohje toimi hyvin ja sain tehtyä mm. junassa matkustaessani näitä hyvin salassa mieheltäni. Ainoastaan pohjan jouduin tekemään kokoa pienemmäksi kuin ohjeessa. En tiedä oliko minulla paksumpi lanka vai vaikuttiko vain käsiala. Lopputulos on hauska ja saaja ihastui näihin jouluaattona niin, että kannatti ehdottomasti tehdä!


Tossut omistajan jalassa.

Tossut minun jalassani kokoarvioinnissa. Minullahan on 4-5 numeroa pienempi jalka.

Tossut lattialla.

Tossut oikeissa jaloissa. Näyttävät sopivilta.
I made these converse socks for my boyfriend for christmas. I used my first internet-bought instructions that I found in Ravelry. The instructions worked well except that I had to make smaller bottoms. Maybe I had bigger yarn or just looser crochet. The result is funny and my boyfriend liked them a lot when he opened the present on christmas eve. It was definitely worth it!

-Minna

tiistai 6. tammikuuta 2015

Korviskopiointia

Kun näin kuvan Annikan tekemistä korvakoruista kysyin heti, että kai Annika tekee sellaiset myös minulle. Vastaus oli, että osaathan itsekin tehdä korvakoruja. No, tein sitten oman versioni ihanista juhlakorviksista. Tein kuviosta hieman erilaisen, käytin pienempiä delicoita (koko 15) ja väri oli hopean sijaan kulta.

Minnan versio uuden vuoden juhlakorvakoruista.
When I saw a picture of the last earrings that Annika made I immediately asked if they were for me. The answer was that I can also make earrings. Well, I liked the earrings so much that I made my own version of them. I made the pattern a bit different and used smaller delicas (size 15) and golden beads instead of silvery ones.

Happy new year everyone!

-Minna

maanantai 5. tammikuuta 2015

Uuden vuoden juhlakorvakorut

Hyvää uutta vuotta kaikille!

Tein uuden vuoden kunniaksi hopeanvärisistä ja mustista helmistä juhlavat korvakorut. Ensin ajattelin, että ne ovat omaan makuuni liian suuret, mutta sovitettuani niitä ihastuin kokoon ja muotoon niin paljon, että päätinkin pitää ne itselläni.




Hopeamustat korvakorut.


Delica- ja thorn- helmiä korvakoruissa.

I made silver and black earrings for the new year. At first I thought that they would be too big for me but after finishing them and trying them on I decided to keep them. I liked the form and the colours so much!

-Annika