Translate

maanantai 22. joulukuuta 2014

Joulun lelulahja


Väsynyt monsteri toivottaa kaikille hyvää joulua!
Olen muutamana vuonna peräkkäin tehnyt jouluksi pehmolelun lapselle lahjaksi. Viime vuonna tein mustekalan ja sitä edellisenä nyrpeän apinan. Tänä jouluna päätin jatkaa perinnettä ja virkkasin hauskan monsterin. Ohjeen löysin Raverlysta (unnamed monster). Monsterilla on pinkki ja valkoinen raitapaita, ja harjattu pörröinen pää. Yllätyin, kun kuulin, että karva on saatu aikaan harjaamalla akryylilankaa. Se näyttää niin karvakankaalta!

Tonttu toivottaa lahjan saajalle ja kaikille muillenkin hauskaa ja leikkisää joulua!



I have made soft animals already for two christmases. This year I didn't want to break the tradition and so I made this unnamed monster (from ravelry). Last year I made an octopus and the year before a monkey. This year's monkey has a pink and white striped shirt and brushed furry head. I was surprized that it was made only with brushing acrylic yarn. I thought it was furry fabric or something!

This christmas elf wishes funny and playful christmas for the receiver of this present and for everyone else!

-Minna

lauantai 20. joulukuuta 2014

Aventuriinikorvakorut lahjaksi

Sain kutsun tupareihin ja mietin mitä emännälle voisi viedä lahjaksi. Minulla oli hetki aikaa (joulun odotuksesta huolimatta) ja päätin tehdä korvakorut ihanalle naiselle. Käytin vihreitä aventuriinihelmiä ja eri kokoisia siemen- ja delicahelmiä.



I got an invitation to a house warming party and I was thinking of what to give as a present. I had a bit of free time (even though it is so close to christmas) so I decided to make earrings for this lovely lady. I used green aventurine and different sizes of seed and delica beads.


Annika and I wish you all happy holidays!

-Minna

Peyotekolmio eri tyyleillä

Tein riipuksen ja korvakorut, joissa molemmissa perusmalli on kolmio. Riipus on erilainen eri puolilta. Sisälle laitoin pahvia ja teippiä, jotta koru pysyy muodossaan.
Korviksissa kokeilin yhdistää eri kokoisia helmiä samaan kolmioon. Käytin Delicoita ja 15-kokoisia siemenhelmiä.


Kolmion graafisempi puoli.

Kolmion koukeroisempi puoli.



kolmiokorvikset.

I made a pendant and earrings that both are based on triangles. The pendant is different in different sides. I put some hard paper and tape inside it to make it stay in form. In the earrings I tried to combine different sizes of beads in one triangle. I used Delicas and size 15 seed beads.

-Annika

perjantai 5. joulukuuta 2014

Bertil-pöllöt joulua odottamassa


Pikkupöllöt
Pöllöjä tulee lisää vauhdilla, moni on halunnut sellaisen itselleen nähdessään yhden minun kaulassani. Tilauksesta tein kultamustan pöllön ja ylemmän kuvan oikeanpuoleisen pöllön, jossa on ripaus violettia.
.


Kultainen ja hopeinen violettivivahteinen pöllö

Pöllölle piti keksiä nimi ja sopivaksi nimeksi valikoitui Bertil. Muutama Bertil odottaa kovasti joulua, jotta pääsevät kovaan käyttöön uuden omistajansa kaulaan. Omaa kultamustaa pöllöäni aion käyttää muun muassa pikkujouluissa.



Bertil Minnan kädessä.

I am making more owls as people fall in love with it when they see one. I have already made black and gold ones and black and silver ones with hint of colour. The one on the right in the upper photo has a bit of violet in it.

I wanted to give a nice name for the owl and so it got a name Bertil. A couple of Bertils are waiting restlessly for Christmas. Then they will get a new owner and hopefully used a lot. I will use my own golden Bertil at least in my pre-christmas party.





Bertil-pöllö poseeraa.
Bertil and Annika and I wish you all pieceful and warm December!
-Minna

tiistai 2. joulukuuta 2014

Helmelliset 1 vuotta!

Viime viikolla blogimme täytti vuoden! Ensimmäinen blogiteksti julkaistiin 25.11.2013. Sen jälkeen blogitekstejä on tullut vähitellen jo 101 kappaletta. Kiitos kaikille lukijoille ja kävijöille! Tästä on hyvä jatkaa.