Kaksi rannekorua

Uusimpina koruina valmistuivat kaksi samalla tekniikalla tehtyä rannekorua. Ylemmässä kuvassa taaemman korun siemenhelmet ovat kokoa 15/0, ja saman kuvan etualan korun helmet ovat 11/0-kokoisia delicahelmiä.

The latest jewellery that I have made are these two bracelets. 

-Annika

Vihreät pyörylät

Nämä korvakorut aloitin ompelemalla 15/0-kokoisia siemenhelmiä pienen hopeanvärisen metallirenkaan ympärille. Seuraaville kierroksille lisäsin delicoita, muita siemenhelmiä ja isompia hopeanvärisiä pyöreitä helmiä. Koukkuina on sterling-hopeiset avokoukut.

I started making these earrings by choosing the middle ring, and then sewed silver colour seed beads (size 15/0) around the ring. After the first round I added each bead row sewing two beads at a time. The hooks are made of sterling silver.

-Annika

Rusettisormus

Tämän sormuksen materiaaleina käytin nylonlankaa ja lasihelminä delicahelmiä kolmessa eri värissä. Mattakeltainen tuo sormukseen ripauksen pirteyttä.

This ring is made of nylon thread and delica glass beads in three different colours: matte black, silver and matte light yellow.

-Annika

Pelikorttikorvikset

Korvakorulinjalla jatketaan! Tällä kertaa käytin mattamustia ja hopeanvärisiä delicahelmiä peyotetekniikalla. Alhaalla roikkuvat hopeanväriset tikarihelmet. Koukut ovat sterling-hopeaa. 

Earrings again! I used matte black and silver delica beads with peyote technique for these earrings. In the lower part of the earring there is a dagger bead. I chose sterling silver hooks.

-Annika

Pitsimäiset korvakorut

Nämä korvakorut tein valkoisen Swarovskin helmen ympärille. Keskushelmeä ympäröivät valkoiset ja hopeanväriset delica- ja minisiemenhelmet. Koukut ovat hopeiset. 

These earrings have white Swarovski bead as the center bead. White and silver delica beads and mini seed beads surround the bigger bead. The material of the hooks is sterling silver. 

-Annika

Harmaat tappikorvakorut

Tein korvakorut jälleen delicahelmistä peyotetekniikalla, tällä kertaa kolmion muotoon hopeisten tappien ympärille. Väreiksi valitsin harmaan ja hopean eri sävyjä. Korvakorun kolmion särmän pituus on 14 mm. 

I made these earrings using peyote technique and delica beads. I chose different grey shades for the colours of the triangle. The length of the side of the triangle is 14 mm .

-Annika

Peyotekorvakorut

Tein korvakorut delicahelmistä peyotetekniikalla. Väreiksi valitsin metallinhohtoisen pinkin ja kiiltävän mustan. Roikkuvan helmen väriksi halusin hematiitin. Koukut ovat sterling-hopeaa.

I made these earrings with peyote technique. This time I chose shiny pink and black to be the colours. The hooks are sterling silver.

-Annika

Korvakorut Swarovskeista

Tein ensimmäistä kertaa korvakorut, joihin laitoin Swarovskin neliönmuotoiset rivolit. Koukuiksi valitsin sterling-hopeiset koukut, jotka sopivat malliin mielestäni parhaiten.

I made earrings with Swarovski's rivolis, this time the shape of square. The hooks are sterling silver.

-Annika

Postimerkkilaatikko

Säilytän helmiäni pahvisissa laatikoissa, jotka ovat alun perin olleet joidenkin kosmetiikkatuotteiden joulupakkauksia. Ne ajavat asiansa hyvin säilytyskäytössä, mutta joissakin laatikoissa väri tai kuvio ei miellytä. Päätinkin kokeilla päällystää yhden laatikoista vanhoilla postimerkeillä, joita voi hankkia esimerkiksi Käpylän Merkistä.

Päällystäminen tapahtui siten, että liimasin merkit ensin yksi kerrallaan kiinni laatikon pintaan Eri Keeper -liimalla. Liiman kuivuttua lakkasin pinnan askartelulakalla kahteen kertaan eri päivinä. Lopputuloksesta tuli mielestäni oikein kiva! Käytin suomalaisia postimerkkejä, ja jokaisen merkin pitäisi olla tässä laatikossa erilainen.

I store my beads in boxes that are made from cardboard. Usually the boxes are from Christmas presents that have had some cosmetics inside. The colour or the pattern of the box is not always very nice, and that's why I wanted to do something with them. I had an idea of putting stamps into the surface of the box. You can buy different kinds of stamps for example from Käpylän Merkki.

First I used Eri Keeper to glue the stamps one by one to the surface of the box. After that I applied varnish twice on the surface. I think that the box looks quite nice now! I used Finnish stamps, and every stamp in this box should be different.

-Annika

Muutama koru

Tässä on muutamia kuvia valmistuneista koruista (ja yhdestä keskeneräisestä) turhankin pitkän blogitauon ajalta.

Korvakoru peyotetekniikalla.

Vielä keskeneräinen korvakoru.

Rannekoru miehelle nahkanauhasta ja vahatusta puuvillanyöristä.

Avaimenperä peyotetekniikalla.

Here are some pictures of new jewels that I have made during this a bit too long blog break.

-Annika

Perhosen siipi

Pitkästä aikaa tulee päivitystä blogiin! Alkuvuosi on ollut meillä kummallakin melko kiireinen töiden ja kouluhommien parissa, mutta korujakin on silti aina silloin tällöin päässyt valmistumaan. 

Löysin jälleen Pinterestistä kuvan ihanasta riipuksesta, jonka halusin itsekin toteuttaa. Koru oli pienistä helmistä tehty perhosen siipi. Kuvaa apuna käyttäen tein erivärisistä delicoista siiven. Käytin yhteensä kahdeksaa eri väriä. Siiven pituus on 7,5 cm ja leveys 4,5 cm. 

Tässä korussa käyttämäni tekniikka on huomattavasti hitaampi ja vaivalloisempi kuin peyote-tekniikka. Peyotea käyttämällä lopputulos myös miellyttää minua enemmän, koska pinnasta tulee tasaisempi. 

A long time has passed since the last post, so now it's finally time for a new one!

I found a photo of a very beautiful pendant on Pinterest. The form was a wing of a butterfly. I wanted to make one for myself, so I started to make it with the help of the picture. I used eight different colours of delica beads. The height of the wing is 7,5 cm and the width is 4,5 cm.

The technique I used with this pendant is far slower than the peyote technique. Besides, I think that the result is neater with the peyote technique because of the flatter surface.

-Annika

Jääkidekorvakorut

Olen tehnyt jo useat korvakorut, joissa pääosassa on Svarowskin rivoli. Yksikään pari ei kuitenkaan ole vielä päässyt omiin korviini roikkumaan, joten tein jälleen yhden. Valitsin rivolin, jonka väri on mielenkiintoinen. Se näyttää eri valoissa eri väriseltä, milloin vihreältä, milloin punaiselta. Ympäröivien delica- ja minisiemenhelmien väriksi valitsin hopean. Koukut ovat sterling-hopeaa.

I have made already quite many earrings with a Svarowski rivoli. However none of them have been made for me so I decided to make one pair for myself too. The colour of the rivoli is interesting. It has different colours depending on the light. I chose silver to be he colour of the delica beads and seed beads surrounding the rivoli. The hooks are made of sterling silver.

-Annika

Eläimellinen laukku

Tänä syksynä karvat ja turkikset ovat muotia. Kangaskaupassa kohdalleni osui tämä ihanan silitettävän pehmoinen tekoturkis ja sitä oli pakko ostaa palanen. Eilen sitten leikkasin kaksi pussin puolta, ompelin pohjat yhteen ja liimasin kehykseen. Tänään kiristin kehystä hieman vasaralla ja tadaa: laukku oli valmis. 

Ihanan pehmoinen karvalaukku.

Eläimellisyyttä syksyyn.

This fall all the furs and hairy warm things are in fashion. In fabric store this lovely soft fake fur got into my eye and I just had to get a piece of it. Yesterday I  cut two pieces, sewed them together and pasted them to the frame. Today I hammered the frame a bit to be tighter and tadaa: my new purse was ready.

-Minna

Makeanvedenhelmikorusetti

Syskyn pimeyteen kaipaa hieman kimellystä ja juhlaa. Tämä makeanvedenhelmistä ja Svarowski-helmistä tehty korusetti antaa pienen kimalluksen arkipäivään, mutta sopii täydellisesti myös juhlaan. Pitkät roikkuvat korvakorut ovat uudet lempparini, sillä ne sopivat muotonsa ansiosta hyvin kasvoihini. Saatan tehdä muutamat muutkin pitkät korvikset joulunajan juhliin. Ideoita on, mutta toteutusta täytyy vielä hetki odottaa.

Kokeilin ensi kertaa tehdä silkkilankaan solmuja helmien väliin. Opin, ettei se ole niin helppoa. Netissä oli erilaisia ohjeita, miten solmun saa oikealle paikalleen pinsettien tai neulan avulla. Itse jouduin tekemään joka väliin kaksi tai kolme solmua. Kaksi siksi, että helmien reiät olivat liian suuret vain yhdelle ja kolme siksi, että kaksi ensimmäistä saattoivat osua hieman huonoon kohtaan. Ensi kerralla osaan jo paremmin!

Vaaleanpunainen on uusi hittivärini.

Koko setti pöydälle asetettuna.

In autumn's darkness one needs a bit of glamour and shine. This set of necklace and earrings made with light pink freshwater beads is great for making a normal day a bit more festive. The long earrings are my new favorite since they fit me very well. I might be doing more long earrings for the holidays. I have many ideas but I still need to decide what I will make.

For the first time I tried to make knots to silk thread between the beads. I learned that it isn't that easy. I searched for different instructions online and found many techniques with tweezers or a needle. I was forced to do two or three knots between each bead. I made two because one was too small for the holes of the beads. For some places I made three knots because the two first ones didn't go over each other. Next one will be easier to make!

Have a shiny autumn!

-Minna

Hopeanväriset tähtitappikorvikset

Kultaiset tähtitappikorvikset ( http://helmelliset.blogspot.fi/2015/05/joka-paivan-tappikorvikset.html ) ovat olleet kovassa käytössä. Myös niiden uudemmat kaverit, hopeanvärisistä koon 15 minisiemenhelmistä tekemäni korvikset, ovat ehtineet olla käytössä jo paljon. Nämä ovat sopivan yksinkertaiset ja sopivat lähes kaikkiin asuihin. Näitä voisin tehdä monissa muissakin väreissä!

I have been wearing the golden star studs I made earlier this year a lot already ( http://helmelliset.blogspot.fi/2015/05/joka-paivan-tappikorvikset.html ). Also the newer ones, made with size 15 silver colour sead beads, have been worn many times. I really like these earrings because they are quite simple and fit almost with any outfit. I could make these earrings in many different colours!

-Annika

Matokoruja

Tällaista valmistui viikonlopun aikana. Matoja muistuttavat kaulakoru ja rannekoru. Kaulakorussa käytin siemenhelmiä, kahtia erivärisiä Rizo-helmiä sekä Super Uno -helmiä. Rannekoru syntyi pelkistä Twin-helmistä ja lukosta.

Karvamato kaulaan ja menoksi!

Khakin värisistä Twin-helmistä tuli kiva rannekoru.

This is what I made this weekend. Jewelry that look slightly like worms. In the necklace there are seed beads, two different colors of Rizo beads and Super Uno beads. In the bracelet I used only Twin beads of khaki color.

-Minna

Neliösormus

Tarkoitus oli tehdä miehelle sormus. Lopputuloksesta tuli silti hieman liian naisellinen, joten pidin sen itse :). Alkuperäinen ajatus oli hyvä: miehekäs neliön muotoinen Svarowskikristalli ja hematiitin värinen Delica. Aloitin ihan vain ympyröimällä kristallin ja katsoin mitä siitä voisi syntyä, ohjetta tai matkittavaa kuvaa minulla ei ollut. Hopeiset helmet kristallin ympärillä ehkä tekevät tästä pikkuriikkisen naisellisemman. Ehkäpä joku mieskin voisi sitä pitää, mutta nyt siitä tuli silti sormus minulle. Annikan mielestä tämä on hienoin tekemäni sormus, joten olen tyytyväinen.

Neliösormus keskisormessa.

Tyylikkyyttä myös pöydällä.

Tässä kuvassa näkyy Svarowskikristallin kaunis hionta.

My purpose was to make a ring for a man. The result is slightly too feminine so I kept it myself :). The original plan was good: manly square Svarowski crystal and hematite Delica beads. I started with bezeling the crystal and just tried what to do next. I didn't have any instructions or model picture to mimic. Maybe the silver seed beads made it a tiny bit too feminine. Maybe some man would wear it somewhere but this is still mine. Annika thinks that this is the best ring that I have ever made so I just have to be happy about it.

Nice autumn days for everyone!

-Minna

Blogihaaste

Saimme viime viikolla haasteen Koukuissa-blogilta. Kiitos!

Liebster Awardin idea on uusien ja tuoreiden blogien löytäminen ja se, että pienemmätkin blogit saisivat näkyvyyttä. Liebster Award annetaan bloggaajalta bloggaajalle.

Jutun idea:


1. Kiitä sinut nimennyttä bloggaajaa ja laita linkki hänen blogiinsa.
2. Vastaa sinut nimenneen bloggaajan 11 kysymykseen.
3. Nimeä ja linkkaa 11 Liebster Awardin ansaitsevaa blogia, joilla on alle 200 seuraajaa.
4. Keksi 11 uutta kysymystä blogisteille.


Tässä kysymykset ja vastaukset niihin:

1. Mikä sai sinut innostumaan käsitöistä?
Olemme pitäneet askartelemisesta ja käsitöiden tekemisestä pienestä pitäen, niin kauan kuin muistamme. Isoäitimme ja tätimme ovat toimineet hyvinä esimerkkeinä sillä saralla.

2. Lempipaikkasi tehdä käsitöitä?
Oma koti.

3. Kuinka monta keskeneräistä työtä sinulla on?
Annikalla niitä on aivan liikaa, Minnalla muutama

4. Mikä on mieluisin puuhasi kotona?
Rentoutuminen ja helmikorujen tekeminen.

5. Miten kuvailisit onnistunutta vapaailtaa?
Ei kiire minnekään, mahdollisuus rentoutua ja olla stressaamatta mistään.

6. Millaisia ovat hyvän käsityöblogin piirteet?
Hyvät ja laadukkaat kuvat sekä persoonallisuus ja uudet ideat.

7. Puikko, koukku vai ompelukone?
Minnalle ompelukone, Annikalle varmaankin koukku.

8. Parasta just nyt?
Kesä ja lämpö. Myös mansikat.

9. Kesän parhain muisto?
Minnalla Rooman matka, Annikalla yleisesti koko kesä.

10. Mikä on rakkain käsillä tehty asia?
Molemmilla varmasti jokin itsetehty riipus, joka on tarvinnut valmistuakseen hirmuisesti aikaa ja hermoja.

11. Mitä uutta haluaisit oppia käsityörintamalla?
Annikalle villasukkien neulominen (ei vain ole tullut kokeiltua, vielä), Minnalle metallin työstäminen.


Haastamme seuraavat 11 kivaa blogia vastaamaan kysymyksiimme:

Pilkkeitä
Anemone
Hiidenuhman keittiössä
My cup of coffee
Elina Heidi Rinkeli
Neulottelua
Rakkaudesta villasukkiin
Sannitin
Vihreä lanka
Lanka mutkalla
Alituiset




Kysymyksemme ovat seuraavat:
1. Minkälaisia blogeja seuraat säännöllisesti?
2. Kuinka kauan olet pitänyt blogia?
3. Pidätkö ruoanlaitosta?
4. Mitä käsitöitä teet mieluiten?
5. Minkä taidon haluaisit osata paremmin?
6. Mikä on lempikirjasi?
7. Oletko aiemmin vieraillut blogissamme?
8. Mitä harrastat?
9. Mikä on lempivuodenaikasi?
10. Mitkä kolme blogia ovat suosikkejasi tällä hetkellä?
11. Mikä on parasta blogin pitämisessä?

Kiva kuulla teidän vastaukset!

-Minna ja Annika

Lisää pyörylöitä

Jälleen tein yhden parin pyöryläkorviksia. Väreiksi valikoituivat tällä kertaa liila, hematiitti ja hopea. Näiden tekeminen on vaan niin kivaa, että tekisi mieli tehdä kaikenvärisiä ympyröitä. 

Again I made a pair of round earrings. This time the colours are purple, hematite and silver. It's so fun to make these, I could make a pair of every colour!


-Annika

Exclusive korvikset ja sormus

Olinpa autossa 5 tuntia ja kotimatkalla taas 5 tuntia. Päätin käyttää ajan hyödyksi ja tein itselleni sormuksen ja korvikset. 

Olen kauan katsellut Pinterestissä Miguel Asesin kauniita korvakoruja, jotka on tehty brick stitch -tekniikalla ympyröistä tai soikioista. En halunnut kuitenkaan tehdä ihan samanlaisia samalla tekniikalla, joten tein saman tyyppiset korvakorut itselleni ominaisemmalla peyote -tekniikalla. Asesin tapaan käytin koruissa 24 K kullalla päällystettyjä helmiä, muutaman muun värisiä lasihelmiä ja gold fill -korviskoukkuja. 

Sormus on yksinkertainen kullalla päällystetyistä helmistä tehty peyotesormus. Monet sormuksistani ovat monivärisiä ja monimutkaisia, joten päätin tehdä ihan suoran perussormuksen.

On ihanaa laittaa päälle kesämekko ja itse tehdyt kultakorvakorut ja sormeen kiiltävä kultasormus. Luukki on valmis vaikkapa Italian muotikaduille.

Exclusive-setti

Exclusive-korvakorut

Kultasormus

Exclusive-sormus

I had to spend 5 hours in a car and then again 5 hours getting back home. I decided to use the time well and made a ring and earrings for myself for the summer. 

I have been watching amazingly beautiful Miguel Ases earrings in Pinterest for ages. They are made with brick stitch technique. I didn't want to make exactly the same kind of jewelry so I had Ases earrings as my inspiration and used peyote technique to create my own gorgeous luxury earrings. Like Miguel Ases, I used 24 K gold plated Miyuki beads, some other color beads and gold fill hooks.

The ring is very simple and also made with the gold plated beads. Many of my old rings have some pattern and are more complicated so I decided to make a basic simple one.

It is so nice to wear a summer dress and these exclusive earrings and ring in the summer streets of a nice city. The look is ready for for example the fashion streets of Italy!

-Minna