Perhosen siipi

Pitkästä aikaa tulee päivitystä blogiin! Alkuvuosi on ollut meillä kummallakin melko kiireinen töiden ja kouluhommien parissa, mutta korujakin on silti aina silloin tällöin päässyt valmistumaan. 

Löysin jälleen Pinterestistä kuvan ihanasta riipuksesta, jonka halusin itsekin toteuttaa. Koru oli pienistä helmistä tehty perhosen siipi. Kuvaa apuna käyttäen tein erivärisistä delicoista siiven. Käytin yhteensä kahdeksaa eri väriä. Siiven pituus on 7,5 cm ja leveys 4,5 cm. 

Tässä korussa käyttämäni tekniikka on huomattavasti hitaampi ja vaivalloisempi kuin peyote-tekniikka. Peyotea käyttämällä lopputulos myös miellyttää minua enemmän, koska pinnasta tulee tasaisempi. 

A long time has passed since the last post, so now it's finally time for a new one!

I found a photo of a very beautiful pendant on Pinterest. The form was a wing of a butterfly. I wanted to make one for myself, so I started to make it with the help of the picture. I used eight different colours of delica beads. The height of the wing is 7,5 cm and the width is 4,5 cm.

The technique I used with this pendant is far slower than the peyote technique. Besides, I think that the result is neater with the peyote technique because of the flatter surface.

-Annika

Vaahteranlehtiriipus

Olen jo pitkään halunnut riipuksen, jossa on vaahteranlehtikuvio. Muistan nähneeni Helsingin käsityömessuilla noin kymmenen vuotta sitten aivan ihania metallisia lehtiriipuksia. Ihastuin niihin jo silloin, ja edelleen ne ovat muistuneet mieleeni aina silloin tällöin. En kuitenkaan muista, kuka tai mikä yritys niitä silloin oli myymässä. 
Vähän aikaa sitten löysin Pinterestin ihmeellisestä maailmasta kuvan peyotetekniikalla tehdystä vaahteranlehdestä. Kuvan avulla tein itselleni viimein oman vaahteranlehtiriipuksen. 

-Annika

Turkoosi kuvioriipus

Tällaisen riipuksen tein muutamia viikkoja takaperin. Korua oli kiva tehdä, koska kuvio syntyy nopeasti eri värisillä delicoilla tasasivuiseen kappaleeseen. Koska tekniikka oli peruspeyotea, rentoutuminen tämän korun parissa oli helppo saavuttaa. Pieni hermostuminen aiheutui kylläkin alareunan kohdalla, kun en heti keksinyt, miltä haluaisin sen näyttävän. Lisäksi muutamasta vaihtoehdosta tuli joko turhan tiivis tai liian väljä. Loppujen lopuksi sain kuitenkin aikaiseksi kelpo reunan.

A few weeks ago I made this pendant. It was fun to make it because the pattern is formed easily and the edges of the peyote part are straight. It was easy to relax while beading. The only difficult part was the lower edge of the pendant. It was not so easy to find out how I would like it to be. However, in the end it became quite good.

-Annika

Peyotekolmio eri tyyleillä

Tein riipuksen ja korvakorut, joissa molemmissa perusmalli on kolmio. Riipus on erilainen eri puolilta. Sisälle laitoin pahvia ja teippiä, jotta koru pysyy muodossaan.

Korviksissa kokeilin yhdistää eri kokoisia helmiä samaan kolmioon. Käytin Delicoita ja 15-kokoisia siemenhelmiä.



Kolmion graafisempi puoli.

Kolmion koukeroisempi puoli.

kolmiokorvikset.

I made a pendant and earrings that both are based on triangles. The pendant is different in different sides. I put some hard paper and tape inside it to make it stay in form. In the earrings I tried to combine different sizes of beads in one triangle. I used Delicas and size 15 seed beads.

-Annika

Bertil-pöllöt joulua odottamassa



Pikkupöllöt

Pöllöjä tulee lisää vauhdilla, moni on halunnut sellaisen itselleen nähdessään yhden minun kaulassani. Tilauksesta tein kultamustan pöllön ja ylemmän kuvan oikeanpuoleisen pöllön, jossa on ripaus violettia.
.

Kultainen ja hopeinen violettivivahteinen pöllö

Pöllölle piti keksiä nimi ja sopivaksi nimeksi valikoitui Bertil. Muutama Bertil odottaa kovasti joulua, jotta pääsevät kovaan käyttöön uuden omistajansa kaulaan. Omaa kultamustaa pöllöäni aion käyttää muun muassa pikkujouluissa.




Bertil Minnan kädessä.

I am making more owls as people fall in love with it when they see one. I have already made black and gold ones and black and silver ones with hint of colour. The one on the right in the upper photo has a bit of violet in it.

I wanted to give a nice name for the owl and so it got a name Bertil. A couple of Bertils are waiting restlessly for Christmas. Then they will get a new owner and hopefully used a lot. I will use my own golden Bertil at least in my pre-christmas party.



Bertil-pöllö poseeraa.

Bertil and Annika and I wish you all pieceful and warm December!

-Minna

Kesän aikaansaannoksia

Nyt on mennyt jo melko kauan siitä kun viimeksi julkaisin kuvia tekemistäni töistä. Monta korua on taas ilmestynyt korulaatikkoon ja on taas korkea aika näyttää ne myös teille. Keväällä tein ison pöllöriipuksen ja halusin tehdä samanmoisen pienempänä versiona ja vähän eri väreillä. Tummalla laavakivimasulla ja vaaleilla säihkyvillä swarovskisilmillä tästäkin tuli suloinen kaveri moniin asuihin sopivaksi.

Ison pöllön pikkusisko.

 Tummansininen rannekoru, joka säihkyy monissa väreissä syntyi melkein vahingossa. Suunnitelmanani oli tehdä juhlalaukkuun helmikaistale, mutta se oli mielestäni laukulle liikaa, joten liuskasta tuli rannekoru. Olen havainnut sen erittäin käyttökelpoiseksi, se sopii yllättävän monien vaatteiden kanssa.

Eri väreissä säihkyvä rannekoru.

Rannekorussa on nelisilmukkainen putkilukko.

 Kukkakorvakoruille piti keksiä uudet värit työkaveria varten ja pitkän vertailun jälkeen alkuperäiset punaiset veivät voiton ja korvakorut vaihtoivat omistajaa.

hopeasiniset kevyet korvakorut.

 Seuraavat korvakorut syntyivät mielikuvituksen ja kokeilun seurauksena. Ympäröin harmaan swarovskihelmen delicoilla ja tein lopputuloksesta salmiakin muotoisen.

Svarowski- ja delicahelmiä korvakoruissa.

Näissä korvakoruissa käytin kahtia eri kokoisia delicahelmiä ja lopputuloksesta tuli siisti ja klassinen.

Erikokoisia delicoita yhdessä korvakoruparissa.

 Viimeisenä tein korvakorut, joista tuli hieman lumihiutaleen näköiset.

Lumihiutaleita hieman etukäteen.

 It's been a long time already since I last posted pictures about my jewelry. Since then many pieces have been made. In spring time I made a big owl pendant and now it got a little sister. The black tummy and shiny light colored swarovski eyes match with many clothes.

Dark blue wristlet that shines in many colors was made kind of accidentally. My plan was to make a line or beads for a clutch purse but it was a bit too much for it so it turned out to be a wristlet. It is very usable since it fits with many different outfits.

For the flower earrings I tried a new color since my workmate wanted to have a pair. After long time of comparing she decided that she wanted the original ones so I got these new blue ones.

The next earrings were created with imagination and trying. I surrounded a gray swarovski bead with delicas and made the earring a nice shape.

In these earrings I used two sizes of delica beads to create slightly three dimensional look. The result is neat and classy.

At last I made earrings that became to look a bit like snow flakes.

-Minna

Koruja kesän inspiroimana

Kesällä kun on hieman enemmän aikaa, on ihana tehdä koruja. Kaunis ilma inspiroi kokeilemaan myös uutta. Tässä muutama kesätuotos kuvina:

 

Tumma peyotesormus.

Vaaleansinistä korviksissa.

Tämä sulkariipus on noin 9 cm pitkä.

Uudenlaiset tappikorvakorut.

Inspiroitukaa kesästä!

In summer I have had slightly more time to get inspired about the sun and beautiful nature. Here is some pictures of what I have made.

Have a nice summer!

-Annika

Tumma kolikkoriipus

Tässä viimeisin luomukseni: vihertävän tumma kolikkoriipus.

Here is my last piece: a dark green coin pendant.

-Annika

Kiviriipus

Kokeilin uutta riipustekniikkaa, johon törmäsin netissä. Tässä tekniikassa käytetään takapuolella huopaa, johon voidaan ommella keskikivi ja ympäröivät delica- ja siemenhelmet. Kivi kiristetään kuitenkin taas peyotetekniikalla kauniisti koruun.

I tried a new technique that I got to know with on the Internet. In this technique one uses felt at the back of the pendant and the beads can be sewn to it. Also peyote was used in getting the rock to stay put in the middle.

-Annika

Henkilökortin kaunistautuminen

Aloitin uudessa työssä vähän aikaa sitten ja sain avainnauhan ja henkilökortin kaulaani. Nauha ja kortintausta olivat tylsiä mustia, joten tottakai minun piti tehdä niistä omannäköiseni ja hieman kauniimmat. Avainnauhan tein isoista lasihelmistä ja siemenhelmistä yksinkertaisesti pujottelemalla ne koruvaijeriin. Kortinpidikkeen tein peyotetekniikalla delicahelmistä. Piirsin ensin kuvan perusteella mallin, jonka mukaan oli helppo helmeillä kuvaa eteenpäin. Henkilöpuolen lerpattavat reunat kesytin pienillä putkihelmillä ja ohuella rautalangalla. Korttikoteloon meni aikaa arviolta 10-12 tuntia. Nyt on mukavampi kantaa avaimia töissä joka päivä!

 





Kukallinen henkilökorttikotelo ja avainnauha.

 I started in a new job a while ago and I got a keychain and and ID card. They were both boring black, so I decided to make my own ones to fit me better. To the keychain I used big glass beads and seed beads. The ID card I made with peyote technique and delica beads. First I drew a model sheet according to a picture. It was easy to continue beading according to the sheet. I used some longer beads and metallic thread to make the sides stiffer. For the whole card holder I used probably 10 to 12 hours.

Korttikotelon henkilöpuoli.

Aurinkoista kesäkuuta kaikille!
Happy and sunny summer to everyone!

-Minna

Sinisävyinen aurinkopyöräriipus päivien piristykseksi

Tämä aurinkopyöräkoru syntyi samalla tyylillä kuin aikaisemmin tekemäni aurinkopyöräkorvakorut, mutta hieman suurempana. Väreiksi valikoituivat vaalean sininen, hopea, läpinäkyvä harmaa ja musta. Näin ison aurinkopyörän tekemisessä meni todella kauan, helmethän laitetaan melkein joka vaiheessa yksitellen koruun. Käyttämäni tekniikka on hitaampi kuin usein käyttämäni peyote.

This sun resembling pendant was done by the same method than these earrings that I made before but slightly bigger. I chose light blue, silver and black to be the colours. This took a lot of time because the beads have to be added one by one almost in every step and the technique is a bit different than my usually used peyote stich.

-Annika

Kevään merkit kaulassa

Kävin maaliskuussa koulutuksessa, jossa pidin tottakai omatekemiäni koruja mm. kaulassani. Olin juuri tehnyt valkeista ja turkooseista magnesiittihelmistä näyttävän keväisen kaulakorun, ja se oli ensimmäistä kertaa käytössä. Koulutuksen pitäjä piti korusta niin paljon, että halusi ostaa sen. Myin sen siis käytännössä suoraan kaulastani! Olin kuitenkin itse halunnut turkoosin kaulakorun ja niinpä marssin pikimmiten helmikauppaan ostamaan lisää turkooseja magnesiittihelmiä. Alempana on kuva vanhan tilalle tekemästäni (tällä kertaa omasta) kaulakorustani. Molempiin kaulakoruihin tein myös yksinkertaiset korvakorut, joissa oli yksi iso turkoosi helmi ja pienempi helmi päällekäin. Omaan korusettiin tein vielä kaksirivisen rannekorun, josta ei ole kuvaa.

Tämän magnesiittikorun myin kaulastani.

Tein uuden turkoosin magnesiittikorun vanhan tilalle.

Lisää keväistä ilmettä sain kun päätin tehdä laatikostani löytyneistä tikarihelmistä kukkariipuksen. Ympyröin vaalean rivolin delicoilla ja 15/0 kokoisilla siemenhelmillä, lisäsin tikarihelmet ja isompia siemenhelmiä. Pidän siitä, että riipuksessa on väriä (tikarihelmien violetti ja öljyläikät), mutta silti se on rauhallinen ja sopii melkein minkä väristen vaatteiden kanssa vain.

Kesäistä kukkaloistoa helmistä.

In March I went to a course and there I wore my jewelry every day. I had just made this turquoise and cream magnesite bead necklace and wore it the first time. The course teacher liked it so much that practically I sold it for her straight from my neck. I still wanted to have this kind of necklace so I went to a beading shop as soon as I could and bought more magnesite beads. Another picture shows what I made. Both necklaces got also simple earrings that had a big turquoise bead and a smaller bead in them. For my own set I also made a two row bracelet with the same beads (no picture).


I got more spring spirit when I made a flower necklace from the tagger beads that I found from my stash. I surrounded a rivoli with delica and smaller seed beads, added taggers and some bigger seed beads. I like that this pendant has some color but it is still peaceful and fits together with many clothes.

-Minna

Kolikkokoru

Halusin kokeilla tehdä kaulakorun, jossa on jollain tapaa hopeakolikko mukana. En keksinyt, miten saisin rahaan reiän, joten päätin päällystää sen reunat delicoilla ja pienillä siemenhelmillä. Ympärille valitsin erikokoisia ja -värisiä lasihelmiä.

 Kolikkokoru.

An old Finnish coin got a new purpose when I made a pendant with it. The coin is 25 old Finnish pennies from the year 1916. The piece of silver got many different beads around it.

-Annika

Täytetty kolmioriipus

Olen nähnyt netissä hienoja isoja kolmioriipuksia ja halusin kokeilla itsekin tehdä vastaavaa. Kuvien perusteella tein tämän punertavan korun. Käytin kerman värisiä, kahdenlaisia ruskeita (kiiltäviä ja matta) ja punaisia delicahelmiä. Yhdelle sivulle kiinnitin pienen peyotelenkin, josta ketjun saa läpi. Kolmion kuviot ovat erilaiset korun eri puolilla. Korussa on kaksi peyotekolmiota ommeltuna reunoistaan yhteen. Sisälle on kolmiuloitteisen vaikutelman saamiseksi laitettu pahvia ja teippiä.

Kolmioriipus.

Kolmion kääntöpuoli.

I have seen many nice peyote triangle pendants on the Internet and I wanted to try it as well. So by looking at the pictures I made this pendant. I used cream color, red and two different brown delica beads. The patterns are slightly different on each side. There are two peyote triangles sewn together on their edges. On one side of the triangle I added a small peyote loop to get the chain to go though. To get the 3D look I used cardboard and some tape inside.

-Annika

Miehekäs avaimenperä

Minulta toivottiin miehelle sopivaa ristiavaimenperää. Pähkäilin hetken, selasin nettiä ja valitsin värejä. Tein hieman peyotea hiilen värisillä ja mustilla delicoilla (molemmissa mattaviimeistely), sitten pienten paperinpalojen rullaamista kovikkeeksi, vähän liimaa, muutama metalliosa ja tadaa, se on valmis! Lopputulos on siisti ja saajakin on tyytyväinen.

Ristiavaimenperä.

I was asked to make a cross key ring. I thought a bit how I wanted to make it, searched online for inspiration and chose the colors. I used coal and black delica beads (both with matt finish). I rolled small pieces of copy paper inside the cross to make it harder, then I added some metal pieces (this time I used glue) and It was ready. I like it and the new owner loves it. Mission accomplished!

-Minna

Ihan uudenlainen lintu

Maanantai-illan ratoksi tein tällä viikolla tämän pöllöriipuksen. Näin saman tyylisen korun netissä ja halusin tehdä jotain vastaavaa. Pyrstö ja siivet ovat kuitenkin täysin omaa keksintöäni. Silminä pöllöllä on rivolit ja muuten käytin delicahelmiä ja muita lasihelmiä. Tiistaina ja keskiviikkona pidin korua kaulassani ja ihmiset luulivat sen olevan kaupasta ostettu.

Pöllöriipus

Last monday evening I did this owl pendant. I saw something similar online but I did my own version. I used rivolis in the eyes and then delica and other glass beads. I wore the owl on tuesday and wednesday and people thought I had bought it.

-Minna

Peyotekokeiluja

Kuten olette ehkä huomanneet, pidämme peyotetekniikasta ja delicahelmistä. Viime aikoina olen kokeillut tehdä niillä monenlaisia minulle uusia muotoja ja variaatioita. Nyt kun kappaleita on kertynyt laatikkoon jo monta, ajattelin tehdä tämän postauksen. Muistatte ehkä riikinkukkolinnun, jota on vilahtanut blogissamme kolmekin eri väristä. Halusin tehdä samaan tyyliin toisenlaisen linnun, nyt ihan itse piirretyn mallin, jota ei tule netissä vastaan. Niinpä tein tämän kolibrin. Se on riikinkukkoa pienempi ja sopii lyhyempään ketjuun. Käytin sen tekemisessä yksirivisen peyoten lisäksi siivissä kaksirivistä peyotea, jossa yhden helmen sijaan lisätään aina kaksi helmeä kerralla. Ensi kerralla valitsen värit toisin.

Omalla ohjeella tehty kolibririipus.

Tähteäkin halusin kokeilla. Se muodostuu viidestä "neliöstä". Kun tekee neliötä, kulmat ovat liian pieniä (60 astetta eikä 90 astetta), jolloin se vääntyy tähden sakaroiden väliseksi muodoksi (loppuu hopeisiin helmiin kuvassa). Joskus teen vielä isomman tähden.

Tähti delicahelmistä.

Tekemästäni kolmiosormuksesta intoutuneena halusin kokeilla tehdä myös neliösormusta. Kulmien pienuuden takia neliö ei kuitenkaan pysy suorana, vaan taipuu. Sormuksessa tämä on kuitenkin hyvä asia, sillä se muotoutuu sormen kaaren mukaisesti.

Neliösormus.

Seuraavassa kuvassa on kolme keskeneräistä luomusta. Kokeilin näitä muotoja ihan mielenkiinnosta, enkä ole vielä keksinyt mitä niistä voisi tehdä. Jos siis keksit hyviä ideoita näiden jatkoksi, otan ne mielelläni vastaan!

Peyotekokeiluja.

Halusin testailla kulmien tekemistä ja kokeilin tehdä ristin, vaikka en itse ristejä käytäkään. Aloitin ulkoreunasta ja etenin sisäreunaan. Malli on itse suunnittelemani.

Peyoteristi.

Netistä löysin ohjeen Russian leaf -kuvioon. Tein nämä ja oranssikeltaiset lehdet, joista ei ole kuvaa.

Russian leaf -korvikset.

Hauskaa keskiviikkoa kaikille!

Maybe you have already noticed that we like peyote technique and delica beads. Lately I have tried to do many new forms and variations with them. Now that I already have a few in my drawer I decided to make this post about them. You may remember the peacock pendant that has been shown in our blog in 3 different colors already. I wanted to make a bird with similar technique but with my own model so that I can't find similar ones online. So I drew and made this hummingbird. It is smaller than the peacock and fits with a shorter chain. I used single peyote and double peyote where you add two beads every time instead of one. Next time I will choose another set of colors.

I also wanted to try to make a star. It is made with five "squares". If you start to make a square, the angles are too small (60 and not 90 degrees) and it bends to a certain form between the points of a star. Some day I will make a bigger star.

I got inspired by the triangle ring that I made and made this square ring. Because of the small angles the square doesn't stay flat but bends and follows nicely the arch of a finger.

In the next picture there are three things that will be parts of something bigger some day. I tried to make these shapes just because of learning but I still don't know what to do with them. If you have some nice ideas, please tell me!

While I learned to make corners I made this pattern for a cross with many angles and directions. I started from the outside edge and finished with the insides.

I found the instructions for this Russian leaf pattern online and made these earrings and a pair of yellow/orange ones.

Have a nice Wednesday!


-Minna

Aurinkopyöräkorvakorut ja pallosilmäriipus

Tein ennen joulua pyöreät korvakorut veljen avovaimolle joululahjaksi. Niistä inspiroituneena halusin kokeilla tehdä isommat korvakorut samalla tyylillä. Väreiksi valikoituivat vadelmanpunainen ja musta. 

Aurinkopyöräkorvakorut roikkumassa kupin reunasta.

Aurinkopyöräkorvakorut.

Näin netissä hienon riipuksen kuvan ja halusin kokeilla tehdä itse samanlaisen. Riipuksen keskellä on iso lasihelmi ja se on ympyröity erikokoisilla lasihelmillä.

Pallosilmäriipus.

Before christmas I made round earrings for a christmas present. Inspired by them I wanted to try to do bigger ones with the same style. I chose black and raspberry red to be the colors.
I saw a nice pendant on the Internet and wanted to do the same kind. In the middle there is a big glass bead and it is surrounded by different size smaller glass beads.

-Annika