Converse-tossut

Tein miehelle joululahjaksi converse-tossut. Löysin Ravelrysta kivan näköisen ohjeen ja ostin ensimmäisen maksullisen ohjeeni netistä. Ohje toimi hyvin ja sain tehtyä mm. junassa matkustaessani näitä hyvin salassa mieheltäni. Ainoastaan pohjan jouduin tekemään kokoa pienemmäksi kuin ohjeessa. En tiedä oliko minulla paksumpi lanka vai vaikuttiko vain käsiala. Lopputulos on hauska ja saaja ihastui näihin jouluaattona niin, että kannatti ehdottomasti tehdä!

Tossut omistajan jalassa.

Tossut minun jalassani kokoarvioinnissa. Minullahan on 4-5 numeroa pienempi jalka.

Tossut lattialla.

Tossut oikeissa jaloissa. Näyttävät sopivilta.

I made these converse socks for my boyfriend for christmas. I used my first internet-bought instructions that I found in Ravelry. The instructions worked well except that I had to make smaller bottoms. Maybe I had bigger yarn or just looser crochet. The result is funny and my boyfriend liked them a lot when he opened the present on christmas eve. It was definitely worth it!

-Minna

Joulun lelulahja



Väsynyt monsteri toivottaa kaikille hyvää joulua!

Olen muutamana vuonna peräkkäin tehnyt jouluksi pehmolelun lapselle lahjaksi. Viime vuonna tein mustekalan ja sitä edellisenä nyrpeän apinan. Tänä jouluna päätin jatkaa perinnettä ja virkkasin hauskan monsterin. Ohjeen löysin Raverlysta (unnamed monster). Monsterilla on pinkki ja valkoinen raitapaita, ja harjattu pörröinen pää. Yllätyin, kun kuulin, että karva on saatu aikaan harjaamalla akryylilankaa. Se näyttää niin karvakankaalta!

Tonttu toivottaa lahjan saajalle ja kaikille muillenkin hauskaa ja leikkisää joulua!



I have made soft animals already for two christmases. This year I didn't want to break the tradition and so I made this unnamed monster (from ravelry). Last year I made an octopus and the year before a monkey. This year's monkey has a pink and white striped shirt and brushed furry head. I was surprized that it was made only with brushing acrylic yarn. I thought it was furry fabric or something!

This christmas elf wishes funny and playful christmas for the receiver of this present and for everyone else!

-Minna

Koruja ja lankakoreja

Vihdoinkin maailmalla matkailleet veljeni ja hänen avovaimonsa saivat joululahjansa. Nyt voin siis paljastaa lahjat myös täällä blogissa. Tein heille virkatun harmaan sisustuskorin, johon voi laittaa esimerkiksi lankoja. Minnalle tein samanlaisen korin luonnonvalkoisena. Veljen avovaimo sai myös pyöreät roikkuvat korvakorut, jotka tein erikokoisista lasihelmistä.

Lankakori veljelle.

Veljen avovaimon korvakorut.

Finally I got to give christmas presents to my brother and his girlfriend. Now I can also publish the pictures of the gifts. I made a crocheted home decorate basket where they can put yarns or what ever they want. Minna got one of these too but in white. The girlfriend got also earrings made of glass beads.

-Annika

Joulunpunaisia lahjoja

Vielä on monta joululahjaa paljastamatta, ja tässä tulee kaksi. Tällainen nyppyläinen pannunalunen syntyi Helsinki-Tampere -junassa marraskuussa. Se on tehty Eskimolangasta Ravelrystä löytyneellä ohjeella.

Pannunalunen ennen huovutusta.

Neuloin ensin suuren levyn ja pesin sen sitten pesukoneessa, jolloin se huopui ja kutistui.

Pannunalunen huovutuksen jälkeen.

Toinen joulunpunainen lahja on virkattu mustekala. Sen ohjeeseen törmäsin sattumalta, kun surffailin kaiken maailman käsityöblogeissa. Mustekalan ohje on Look at what i made -blogista, jossa on paljon muitakin samantyyppisiä eläimiä. Tässä lelussa on se hieno puoli, että se toimii samalla palapelinä tai pulmapelinä. Se koostuu kolmesta rinkulasta, jotka saa irrotettua toisistaan ja laitettua takaisin.

Virkattu mustekala.

We still have many presents to be unrevealed and here are two of them. I made this trivet (first and second picture) in a train in November. It is made with yarn called Eskimo and I found the pattern in Ravelry. First I knit a large tablet and then washed it in a washing machine and it got felted and shrank.

Another red gift was a crocheted octopus. I randomly ran into the pattern when I was surfing online in different blogs. The pattern for the octopus was found in Look at what I made blog where you can find many other animals as well. The great thing about this toy is that it is also a puzzle. It is made of three circles that can be taken apart and put back together again.

-Minna

Pehmoeläin

Salakätköistämme löytyi myös virkattu pehmopupu, joka on jo muutaman vuoden vanha.

Virkattu pehmolelu.

From our hiding places we found also a crocheted softy bunny which is already a couple of years old.